Non ho potuto notare che spesso si parla di questo argomento sul web, da cui attingo sempre grande ispirazione e qualche suggerimento. Ad oggi questa è la mia HBCR (Hair and Body Care Routine) e credo che come sia stato per me, questo possa essere un post carino; una lettura veloce.
I have not been able to notice that often we talk about this subject on the web, from which I draw great inspiration and always some suggestions. To date this is my HBCR (Hair and Body Care Routine) and I think that how it was for me, this might be a nice post; a quick read.
Sono prodotti reperibili un po' ovunque, sotto metterò dove poterlo acquistare.
Products are found a little 'everywhere, put it under where to buy it.
Prima di ogni lavaggio io pettino bene i capelli in modo da sciogliere i nodi e prepararli allo shampoo.
Sciacquo i capelli sotto acqua corrente tiepida e poi applico in generosa quantità ( capelli lunghi) lo shampoo che sto usando in questo momento, che è stato consigliato da Carlita:
Before each wash I comb your hair well to untie the knots and prepare to shampoo.
Rinse your hair under warm running water and then apply it in generous amounts (long hair) shampoo that I'm using at the moment, which was recommended by Carlita:
Devo dire che il profumo è molto delicato, non è una lavanda vera e propria in quanto è smorzata dalla rosa.
L'odore rimane anche per 3-4 ore dopo l'asciugatura. Il colore è trasparente e di consistenza abbastanza densa.
Lo applico dalla radice alle punte, partendo dalla base del cranio a salire. Fa parecchia schiuma e non brucia gli occhi.
I have to say that the scent is very delicate, it is not a true lavender as it is damped by pink.
The smell remains for 3-4 hours after drying. The color is transparent and fairly thick consistency.
I apply it from root to tip, starting from the base of the skull to rise. It makes a lot of foam and does not burn the eyes.
Sciacquo a ripeto lo shampoo in quantità minore con l'aggiunta di un paio di gocce di Tea Tree Oil, solo sulle radici. Massaggio bene e lascio in posa.
Rinse the shampoo to repeat in smaller quantities with the addition of a few drops of Tea Tree Oil, only on the roots. Massage well and leave in the pose.
Faccio lo scrub con
I scrub with
 |
| Img presa da qui |
e poi sciacquo corpo e capelli sempre con acqua tiepida.
Lo scrub al lime di Lavera ha una profumazione fresca e tonificante, molto energizzante.
E' piaciuta molto anche al mio compagno, credo infatti sia una profumazione adatta anche al sesso maschile.
and then rinse hair and body always with warm water.
The scrub lime of Lavera has a fresh scent and invigorating, very energizing.
It 'also loved my partner, I think it is a fragrance suitable to the male sex.
Sulle lunghezze vado ad applicare (una noce scarsa) il balsamo
The lengths I go to apply (a little walnut) the balm
 |
| Img presa da qui |
ed è il prodotto che mi ha stupita di più in assoluto.
Prima di tutto la quantità (500 ml) è pazzesca, ma poi l'efficacia per la mia tipologia di capelli è fenomenale!
Io ho capelli sottili e grassi alla radice e devo dire che per me, fa miracoli.
L'odore mi ricorda il succo di pomodoro, ma molto delicato. Non è fastidioso e non rimane sui capelli.
Districa bene e idrata molto.
and is the product that surprised me most of all.
First of all the amount (500 ml) is crazy, but then the effectiveness for my type of hair is phenomenal!
I have thin hair and fat at the root and I have to say that for me, works wonders.
The smell reminds me of the tomato juice, but very delicate. It is annoying and does not remain on the hair.
It detangles and moisturizes very well.
Lo lascio in posa fino a che non finisco di lavare il corpo con
I leave it in place until they finish washing the body with
 |
| Img presa da qui |
e poi sciacquo capelli e corpo nuovamente.
and then rinse hair and body again.
Il prodotto di Esselunga devo dire che non mi piace particolarmente in quanto non amo molto l'odore di mandorla; un prodotto senza infamia nè lodi. Lava, ha un buon prezzo, ma non entusiasma.
The product of Esselunga I have to say that I do not particularly like because I do not love the smell of almond; a product without shame nor praise. it washes, it has a good price, but uninspiring.
Questo è tutto, un bacione e fatemi sapere se avete prodotti da consigliarmi.
That's it, I send you a big kiss and let me know if you have products that you would recommend.
I prodotti citati li ho presi :
- Esselunga GDO
- Ecco Verde
